ABSTRACT

PURPOSE: To develop the design of a near low vision aid that has esthetic and functional qualities intending to give its user a better life quality. METHODS: To verify low vision people's main needs concerning the current devices for near distance; to identify possible design interventions to make a project that fulfills their main needs. RESULTS: A prototype having a reading stand tied to the end of a magnifier that moves horizontally and vertically permitting the horizontal reading of a text line was developed. CONCLUSIONS: The developed device fulfills low vison people's visual and handling needs for near distance, contributing to the easiness to read and write.

Keywords: Vision, low; Equipment and supplies; Equipment design; Reading

RESUMO

OBJETIVO: Design de equipamento de uso para perto para portador de visão subnormal. MÉTODOS: Verificar os principais produtos de auxílio à visão subnormal, identificando problemas que o usuário possa ter ao usá-los e por meio de possíveis intervenções do design fazer um projeto que possa contemplar suas necessidades. RESULTADOS: Foi desenvolvido um protótipo compreendido por prancha de leitura em que pode ser conectado o cabo de uma lupa, que se movimenta horizontal e verticalmente possibilitando o acompanhamento de uma linha do texto. CONCLUSÃO: O equipamento desenvolvido vem de encontro às necessidades visuais e de manuseio de portadores de visão subnormal para perto, incorporando facilidades para a leitura e escrita.

Descritores: Baixa visão; Equipamentos e provisões; Desenho de equipamento; Leitura

THE CONTENT OF THIS ARTICLE IS NOT AVAILABLE FOR THIS LANGUAGE.