Open Access Peer-Reviewed
Cartas

Angeíte Congelada bilateral em um quadro inicial de Lúpus Eritematoso Sistêmico

Bilateral frosted branch angiitis in an initial case of systemic lupus erythematosus

Caroline Oliveira Brêtas1; Andreia Novelli1; Thiago George Cabral Silva1; Ledilma Inês Colodetti Zanandrea1; Patrícia Grativol Costa Saraiva1; Manuele Martins Vieira2; Fábio Petersen Saraiva1

DOI: 10.5935/0004-2749.20210074

RESUMO

A angeíte congelada é tipo específico de vasculite retiniana rara e grave. Pode ser idiopática ou secundária à doença sistêmica. Relatamos um incomum caso com associação ao lúpus eritematoso sistêmico, sendo a angeíte congelada uma das manifestações do quadro. Uma jovem de 13 anos, previamente hígida, apresentou queixa de baixa visual importante bilateral. À fundoscopia foi evidenciado o aspecto de angeíte de vasos congelados em ambos os olhos. Extensa investigação etiológica foi realizada com diagnóstico confirmado de lúpus eritematoso sistêmico. Poucos casos foram descritos na literatura.

Descritores: Lupus eritematoso sistêmico/complicações; Vasculite retiniana/etiologia; Vasculite retiniana/tratamento farmacológico; Imunossupressores/uso terapêutico; Relato de casos

ABSTRACT

Frosted branch angiitis is a rare and severe form of retinal vasculitis. It may be idiopathic or arise secondary to a systemic disease. We have reported here an unusually severe case of frosted branch angiitis in a previously healthy 13-year old girl who presented with significantly reduced vision in both eyes. In this case, frosted branch angiitis was one of the presentations of systemic lupus erythematosus. The characteristic patterns of frosted branch angiitis were observed on fundoscopy in both eyes. An extensive etiological study was conducted, whereby the diagnosis of systemic lupus erythematosus was confirmed. Only a few such cases have been reported so far in the literature.

Keywords: Lupus erythematosus, systemic/complications; Retinal vasculitis/etiology; Retinal vasculitis/drug therapy; Immunosuppressive agents/therapeutic use; Case reports


THE CONTENT OF THIS ARTICLE IS NOT AVAILABLE FOR THIS LANGUAGE.


Dimension

© 2024 - All rights reserved - Conselho Brasileiro de Oftalmologia