Vitreorretinopatia exsudativa familiar (FEVR) associada à osteoporose infantil: relato de caso

RESUMO

Relato de um caso incomum de vitreorretinopatia exsudativa familiar (FEVR) bilateral em criança do sexo feminino portadora de grave osteoporose infantil. A paciente foi submetida a vitrectomias sucessivas para correção de descolamentos tracionais maculares em ambos os olhos. O quadro foi complicado em um olho por uveíte difusa de difícil controle, que estimulava o aparecimento de proliferação vitreorretiniana de difícil abordagem, responsável por redescolamentos sucessivos da retina. Discute-se sobre o potencial pró-inflamatório de drogas usadas no controle da osteoporose, em contraste com a atividade inflamatória inerente à doença.

Descritores: Osteoporose; Vitreorretinopatia proliferativa; Retinopatia da prematuridade; Oftalmopatias hereditárias; Angiofluoresceinografia; Fundo de olho; Acuidade visual; Corpo vítreo; Descolamento retiniano; Humano; Feminino; Criança; Relatos de casos

ABSTRACT

Familial exudative vitreoretinopathy (FEVR) is an inherited blinding condition characterized by abnormal development of the retinal vasculature. The authors describe a rare case of the disease associated with severe infantile osteoporosis in a young female patient. The patient was submitted to multiple vitreoretinal procedures in both eyes due to tractional macular detachments. The case was complicated by diffuse uveitis of difficult control in one eye, which stimulated proliferative vitreoretinopathy and retinal redetachment. The inflammatory potential of drugs used in the control of the osteoporosis, in contrast with the inherent inflammatory activity the disease, are discussed.

Keywords: Osteoporosis; Vitreoretinopathy, proliferative; Retinopathy of prematurity; Eye diseases, hereditary; Fluorescein angiography; Fundus oculi; Visual acuity; Vitreous body; Retinal detachment; Human; Female; Child; Case reports

THE CONTENT OF THIS ARTICLE IS NOT AVAILABLE FOR THIS LANGUAGE.