CARTAS AO EDITOR

Estimado Dr. Harley E. A. Bicas,

Recebi uma solicitação da Allergan Internacional e agradeço-lhe antecipadamente a gentileza de permitir a reprodução em inglês do artigo citado abaixo.

Um abraço,

André Azevedo
SPH - Allergan Brasil

Permissão para reproduzir material Arq. Bras. Oftalmol. - Inglês

I apologize for not communicating in Portuguese and I hope my English request is acceptable. On behalf of the authors of a new manuscript, I seek permission to reproduce material published in the journal Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. Specifically, figures 1 and 2 from Avaliação clínica e incidência de endoftalmite infecciosa e não-infecciosa após injeção intravítrea de acetonida de triancinolona, authored by Magalhães E, Nehemy P, Santos DV, Fujji G, and Nehemy MB from 2006;69(6):791-794.

The figures are intended to be used in a print article which will be submitted to the journal Retina. The article, entitled "New insights on the pathogenesis of sterile endophthalmitis with intravitreal triamcinolone acetonide formulations," is authored by Michael R. Robinson, Susan S. Lee, and Scott M. Whitcup.

Please email me with your response.

Thank you for your attention to this request.

Prezado Sr. André Azevedo,

Comunicamo-lhes que a solicitação da Allergan International para reprodução de figuras do artigo "Avaliação clínica e incidência de endoftalmite infecciosa e não-infecciosa após injeção intravítrea de acetonida de triancinolona", dos autores Magalhães E, Nehemy P, Santos DV, Fujji G, Nehemy MB, em 2006;69(6):791-794, foi atendida com a concordância da autora principal do trabalho.

Atenciosamente,

Dr. Harley E. A. Bicas
Editor-Chefe
Arquivos Brasileiros de Oftalmologia